-
1 aufzeichnendes Instrument
гл.1) общ. регистрирующий измерительный прибор, самопишущий измерительный прибор2) артил. регистрирующий прибор3) электр. самописец, самопишущий приборУниверсальный немецко-русский словарь > aufzeichnendes Instrument
-
2 aufzeichnendes Instrument
самописец, регистрирующий прибор, самопишущий приборDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > aufzeichnendes Instrument
-
3 aufzeichnendes Instrument
артил. самопишущий приборартил. регистрирующий приборDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > aufzeichnendes Instrument
-
4 Instrument
Instrument n -(e)s, -e инструме́нт (в разн. знач.); ору́дие; тех. прибо́рaufzeichnendes Instrument регистри́рующий [самопи́шущий] измери́тельный прибо́рeisengeschlossenes elektrodynamisches Instrument ферродинами́ческий измери́тельный прибо́рInstrument n -(e)s, -e перен. ору́дие, сре́дствоInstrument n -(e)s, -e уст. гра́мота, докуме́нт -
5 Instrument
n -(e)s, -e1) инструмент (в разн. знач.); орудие; тех. прибор -
6 Instrument
ńприбор; инструмент- Instrument, aufzeichnendes самопишущий прибор, самописец
- Instrument, druckwassersicheres водозащищенный прибор
- Instrument, eisengeschirmtes прибор с магнитным экраном
- Instrument, elektronisches электронный прибор
- Instrument, registrierendes самопишущий прибор, самописец
- Instrument, schaufreies прямо показывающий прибор
- Instrument, selbstschreibendes самопишущий прибор, самописец
- Instrument, spritzwassersicheres брызгонепроницаемый прибор
- Instrument, tropensicheres прибор в тропическом исполнении
- Instrument, wasserdichtes водонепроницаемый прибор
-
7 Instrument
(n)прибор; инструментInstrument, aufzeichnendes — самопишущий прибор, самописец
Instrument, druckwassersicheres — водозащищенный прибор
Instrument, eisengeschirmtes — прибор с магнитным экраном
Instrument, elektronisches — электронный прибор
Instrument, registrierendes — самопишущий прибор, самописец
Instrument, schaufreies — прямо показывающий прибор
Instrument, selbstschreibendes — самопишущий прибор, самописец
Instrument, spritzwassersicheres — брызгонепроницаемый прибор
Instrument, tropensicheres — прибор в тропическом исполнении
Instrument, wasserdichtes — водонепроницаемый прибор
-
8 registrierendes Instrument
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > registrierendes Instrument
-
9 selbstschreibendes Instrument
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > selbstschreibendes Instrument
См. также в других словарях:
Anemograph — Anemogrāph (grch.), ein die Änderung der Windrichtung auf einem Papierstreifen selbst aufzeichnendes Instrument; Anemomēter, Windstärke und geschwindigkeitsmesser, das gebräuchlichste: Robinsons Schalenkreuz, Rad aus 4 Speichen, jede mit einer… … Kleines Konversations-Lexikon
